Some Literature References on Transliteration and Transcription
---------------------------------------------------------------

Markus Kuhn <mkuhn@acm.org> -- 2000-10-12


Arabic

  ISO 233:1984 Documentation -- Transliteration of Arabic characters
  into Latin characters

  ISO 233-2:1993 Information and documentation -- Transliteration of
  Arabic characters into Latin characters -- Part 2: Arabic language
  -- Simplified transliteration

  ISO 233-3:1999 Information and documentation -- Transliteration of
  Arabic characters into Latin characters -- Part 3: Persian language
  -- Simplified transliteration (available in English only)

Armenian

  ISO 9985:1996 Information and documentation -- Transliteration of
  Armenian characters into Latin characters

Esperanto

  L.L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, 1905

  http://www.esperanto.net/veb/faq-15.html

Georgian

  ISO 9984:1996 Information and documentation -- Transliteration of
  Georgian characters into Latin characters

Hebrew

  ISO 259:1984 Documentation -- Transliteration of Hebrew characters
  into Latin characters

  ISO 259-2:1994 Information and documentation -- Transliteration of
  Hebrew characters into Latin characters -- Part 2: Simplified
  transliteration

International Phonetic Alphabet

  http://www.hpl.hp.com/personal/Evan_Kirshenbaum/IPA/faq.html

Korean

  ISO/TR 11941:1996 Information and documentation -- Transliteration
  of Korean script into Latin characters

Russian

  ISO 9:1995 Information and documentation -- Transliteration of
  Cyrillic characters into Latin characters -- Slavic and non-Slavic
  languages

Thai

  ISO 11940:1998 Information and documentation -- Transliteration of
  Thai